при попытке зайти в некоторые папки на фтп через стандартный механизм Джумлы ошибки не выдавалось, но и папка не открывалась.

По всей видимости дело оказалось в имени папки. В моем случае потребовалось убрать пробелы из названия.