само обновление по инструкции прошло без проблем. однако при редактировании возникли проблемы. Например, при попытке добавить ссылку, предварительно выбрав текст, приходится этот текст вручную добавлять заново (раньше он подхватывался автоматически).

в консоли валилась ошибка о том, что mw не существует. Загрузил стандартный скин Vector и переключил на него - ошибка пропала.

при вызове окна для вставки ссылки

Uncaught TypeError: $.escapeRE is not a function

решилось обновлением расширения WikiEditor (изменился и способ подключения расширения. см. документацию). В итоге ссылки стали добавляться корректно

при выборе текста двойным кликом в консоли валится

Unchecked runtime.lastError: The message port closed before a response was received.

последнюю ошибку решить не получилось. но обновил все подключенные расширения